Nous traitons les données à caractère personnel couvertes par la présente politique sur la protection de la vie privée aux fins suivantes:




• Exécution commerciale y compris la recherche, le développement et l’amélioration de produits ou de services; conclusion et exécution d’accords avec les clients, les fournisseurs et les partenaires commerciaux; enregistrement et établissement de services, de produits et de matériaux de et vers une entreprise Shell; gestion des relations et du marketing, par exemple maintenir et promouvoir le contact avec les clients existants ou potentiels, la gestion des comptes, le service client, ainsi que le développement, l’exécution et l’analyse des études de marché et des stratégies marketing.
• Organisation et gestion des activités y compris la gestion financière, la gestion d’actifs, les fusions, les scissions, les acquisitions et cessions, la mise en œuvre de contrôles, les rapports de gestion, l’analyse, les audits internes et les enquêtes.
• Santé, sûreté et sécurité y compris la protection de la vie ou de la santé d’une personne, la santé et la sécurité au travail, la protection des entreprises et du personnel de Shell, l’authentification du statut individuel et les droits d’accès. Ou


• La conformité juridique et/ou réglementaire y compris la conformité aux exigences juridiques ou réglementaires, dont les contentieux et la défense en cas de réclamations.






(Ou pour un objectif secondaire étroitement lié, par exemple le stockage ou la suppression).

Les données à caractère personnel couvertes par la présente politique sur la protection de la vie privée sont uniquement traitées:






• à la demande d’une personne, afin de prendre des mesures en vue de conclure un contrat;


• si cela est nécessaire pour satisfaire à une obligation juridique ou réglementaire à laquelle la / les entreprise(s) Shell concernées est / sont soumise(s);


• si cela est nécessaire pour les objectifs ou les intérêts légitimes poursuivis par la / les entreprise(s) Shell concernée(s), sauf les intérêts ou les droits fondamentaux, ainsi que les libertés de la / des personne(s) l’emportent sur ces intérêts; ou


• (uniquement si cela est légalement requis) avec le consentement explicite de la personne.



Dans ce genre de cas, lorsque le traitement des données se base sur le consentement et est soumis à la loi locale applicable qui en dispose autrement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Cette décision n’aura aucune incidence sur la validité du traitement des données avant le retrait du consentement.

Les données à caractère personnel couvertes par la présente politique sur la protection de la vie privée sont exclusivement traitées aux fins susmentionnées et, si cela est strictement nécessaire, seront uniquement communiquées avec:




• d’autres entreprises du groupe Shell;
• les agents tiers autorisés, les fournisseurs de services et/ou les sous-traitants de Shell;
• une autorité publique compétente, un gouvernement, une agence règlementaire ou fiscale demandant de se conformer à une obligation juridique ou règlementaire à laquelle la / les entreprise(s) Shell concernée(s) est / sont soumise(s) ou tel qu’autorisé par la loi locale applicable.

Si les données à caractère personnel ont été transférées à des entreprises du groupe Shell et/ou à des tiers autorisés situés hors de votre pays (y compris en dehors de l’Espace économique européen), nous prenons des mesures organisationnelles, contractuelles et juridiques visant à garantir que vos données à caractère personnel soient uniquement traitées aux fins susmentionnées et que des niveaux de protection adéquats aient été mis en œuvre afin de préserver vos données à caractère personnel. Ces mesures comprennent notamment des règles d’entreprise contraignantes pour les transferts au sein du groupe Shell et des mécanismes de transfert approuvés par la Commission européenne pour les transferts vers des tiers dans des pays qui n’offrent pas un niveau adéquat de protection des données ainsi que toutes les autres exigences juridiques locales. Vous pouvez demander une copie de ces mesures en contactant privacy-office-SI@shell.com.

Les données à caractère personnel recueillies directement ou indirectement par Shell pour ces procédures sont nécessaires afin de:




• Satisfaire aux exigences juridiques et/ou nécessaires afin de conclure un contrat avec une contrepartie et poursuivre un contrat avec cette contrepartie. 
• Maintenir le contact avec les clients professionnels, les fournisseurs et les partenaires commerciaux, les visiteurs du site Internet et les investisseurs.



Ne pas fournir les informations nécessaires nuira à notre capacité de communiquer avec vous, de conclure un contrat avec une contrepartie ou de poursuivre un contrat avec une contrepartie.

Toutes les données à caractère personnel nécessaires dans le but de conclure ou d’exécuter des contrats avec les clients commerciaux, les fournisseurs et les partenaires commerciaux ou dans le but d’envisager des offres ou des soumissions seront conservées pendant la durée de la relation contractuelle et jusqu’à 15 ans ensuite. Pour les accords s’étalant sur une durée supérieure à cinq ans et aux fins définies ci-dessus, ces accords seront conservés 35 ans à compter du début de l’accord.

Dans tous les autres cas, aux fins susmentionnées, y compris les données à caractère personnel recueillies dans le cadre des offres infructueuses faites à Shell ou concernant la sélection par rapport aux listes de sanctions et sources médiatiques disponibles publiquement ou publiées par le gouvernement, ces données à caractère personnel sont conservées pendant 15 ans maximum après avoir été recueillies pour la première fois.



Dans tous les cas, ces informations peuvent être conservées pendant a) un délai plus long si une raison juridique ou réglementaire le justifie (auquel cas ces données seront supprimées une fois qu’elles ne seront plus nécessaires à l’objectif juridique ou réglementaire) ou b) un délai plus court si la personne s’oppose au traitement de ses données à caractère personnel et s’il n’y a plus de motif légitime pour les conserver.

Nous nous efforçons de disposer d’informations les plus exactes possible. Il est possible d’accéder à ses données à caractère personnel, de demander à les corriger ou à les supprimer (uniquement si ces données ne sont plus nécessaires à un motif commercial légitime) et de demander de limiter le traitement des données à caractère personnel. Veuillez contacter privacy-office-SI@shell.com

Si vous avez un problème quelconque, des questions ou des réclamations concernant le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter à l’adresse Privacy-Office-SI@shell.com ou le responsable de la protection de la vie privée du groupe Shell à Shell International B.V. La Haye, Pays-Bas - N° au Registre du Commerce: 27155369 Adresse courrier: PO Box 162, 2501 AN, La Haye.



Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont Shell traite vos données à caractère personnel, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de votre propre autorité de protection des données ou de l’Autorité Belge de protection des données, sise Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles. Veuillez consulter le site

Internal Server Error

Cannot serve request to /content/royaldutchshell/countries/bel/fr_be/privacy/b2b-notice.html on this server