Pour Shell, une plus grande transparence au niveau des paiements versés aux gouvernements est un facteur de confiance important. Nous payons des taxes et des redevances à des gouvernements du monde entier. Nous déclarons les paiements versés aux gouvernements conformément à diverses règles et réglementations, telles que la directive comptable européenne.
[Use the following only if the country is an EITI member/candidate]
Cet engagement est en outre l'une des raisons principales de notre action en tant que membre fondateur dans l'Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE), lancée en 2002. [Country name] a rejoint l'ITIE en [year]. L'ITIE vise à améliorer la transparence des recettes pétrolières et minières perçues par les gouvernements.
[Text applies to all countries]
Nous poursuivons nos efforts dans ce domaine et soutenons la mise en œuvre, à l'échelle mondiale, d'une obligation de déclaration dans les industries extractives. En collaboration avec différentes parties prenantes, nous nous efforçons de trouver un moyen pratique d'y parvenir.